close

사랑할땐마음을모두주고
愛時會全身心投入
기대고싶을땐어깨를내어주고
想期待時會伸出肩膀
죽을만큼많이아파도보고싶다는말을하면
是那種即使難過至死只要說想念
아픈것도숨기고가야하는사람
就會隱藏起難過去的人

남자의마음은아무도모른다
男人的心誰也不知
고개들고울어서하늘만이안다
低頭哭泣只有上帝知道
한사람을위해서살고한사람을품고서죽는
爲了一個人而生爲了擁抱一個人而死
그날에남자는웃는다
那天男人笑了

헤어질땐잘못이없더라도
分手時明明沒有錯
잘못이많아서미안해말하고
依然說我錯了對不起
미칠만큼그리워지면한참을멀리떨어져서
是那種發了瘋地思念的話疏離了好久
행복하길빌다가돌아서는사람
會祈禱幸福回來的人

남자의마음은아무도모른다
男人的心誰也不知
고개들고울어서하늘만이안다
低頭哭泣只有上帝知道
한사람을위해서살고한사람을품고서죽는
爲了一個人而生爲了擁抱一個人而死
그날에남자는웃는다
那天男人笑了

살아갈추억하나있으면그저외로운것마저잊어
只要有一個活下去的記憶連孤獨也會忘記

남자의사랑은언제나슬프다
男人的愛總是悲傷
눈이아닌가슴이눈물을흘린다
不是眼裏而是心裏流淚
해가뜨면잊으려하고달이뜨면잊지못하는
想要在太陽升起時忘記月亮出來時卻沒能忘記的
세상의남자는남자의사랑은나란남자는바보다
世上的男人男人的愛我這個男人是傻瓜


翻譯:jojoyu7@shinhwachina
轉載請註明
arrow
arrow
    全站熱搜

    Scomet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄