童心烔完

金烔完，韓恩貞主演的SBS『相愛的人啊』成了『朱蒙』終演的首個受益者。

根據收視率調查公司TNS Media Korea的調查，『相愛的人啊』12日全國範圍
收視率為10.4%，這是『相愛的人啊』播出以來最高的收視率。

這期間，儘管『相愛的人啊』有著周密的劇情以及演員們精湛的演技，但一直
不能超過50%收視率的國民電視劇MBC『朱蒙』，收視率在4%-6%之間徘徊。

但是，『朱蒙』6日終演，12日播出了特輯節目，『相愛的人啊』收視率就急升，
播出後首次收視率達到10%以上。

這是因為『朱蒙』的觀眾們大多不知道『相愛的人啊』。

另外，同時段播出的KBS 2TV『待到春花爛漫時』收視率為7.6%，『朱蒙』的特輯
節目為24.5%，仍保持著『朱蒙』的人氣。


FROM：NEWSEN
翻譯：東昇西落@BestShinhwa

--
YA~收視率繼續攀升吧!
看到不少人罵錫洙...
我只能說~ 金爺，你成功了!!